<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vdgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Дагестанского государственного технического университета. Технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herald of Dagestan State Technical University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6185</issn><issn pub-type="epub">2542-095X</issn><publisher><publisher-name>Daghestan State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21822/2073-6185-2016-40-1-85-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vdgtu-93</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUILDING AND ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХУДОЖЕСТВЕННО-ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТЬ ВНУТРЕННЕГО ПРОСТРАНСТВА В АРХИТЕКТУРЕ СРЕДНЕЙ АЗИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ARTISTIC-AESTHETIC EXPRESSIVENESS OF INTERNAL SPACE IN THE ARCHITECTURE OF CENTRAL ASIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байрамова</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bayramova</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>07</month><year>2016</year></pub-date><volume>40</volume><issue>1</issue><fpage>85</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Байрамова Д.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Байрамова Д.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bayramova D.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.dgtu.ru/jour/article/view/93">https://vestnik.dgtu.ru/jour/article/view/93</self-uri><abstract><p>Обосновано, что одной из основных задач архитекторов при проектировании туристических комплексов вблизи историко-культурных заповедников является соблюдение композиционных принципов и художественно-эстетической выразительности пространства с целью воспроизведения атмосферы прошлого. Целью исследования является поиск новых форм интерпретации древних культур в современных интерьерах, учитывая нарастающую тенденцию обращения к традиционному стилю в архитектуре и дизайне. Выявлены особенности композиции и художественной выразительности интерьеров в архитектуре Средней Азии. Определены их основные отличительные черты и художественно-эстетическая функция. Установлено, что объемно-пространственная структура здания определяет композицию внутреннего пространства, а также взаимосвязь между внешней и внутренней структурой здания с пространством интерьеров и окружающей средой. Рассмотрены примеры архитектуры объектов туристического обслуживания в исторических центрах региона с применением элементов местной средневековой архитектуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the peculiarities of the internal space composition in architecture of Central Asia. There are some main distinguishing features of artistic and aesthetic functions of this direction considered. The purpose of the article is to find forms of ancient cultures interpretation in modern interiors, given the growing tendency of the traditional style use in architecture and design. There are some examples of tourism service facilities in the historic centers of the region with elements of national architecture given. Currently there is an increasing tendency of applying the traditional style in architecture and design using modern building materials. This makes the objects attractive for people interested in different cultures. Entire cities are becoming a modern interpretation of ancient cultures. In the case of designing tourist complexes near the monuments of culture, the direct study of their space-planning structure makes possible to identify the characteristics of the objects architecture, which will recreate the atmosphere of the cultural epoch of that time in a modern style.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внутреннее пространство</kwd><kwd>Средняя Азия</kwd><kwd>традицион- ные строительные материалы</kwd><kwd>орнамент</kwd><kwd>форма</kwd><kwd>композиция</kwd><kwd>объекты туристического обслуживания</kwd><kwd>гостиница</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>interior space</kwd><kwd>Central Asia</kwd><kwd>hotel</kwd><kwd>traditional building materials</kwd><kwd>decoration</kwd><kwd>decoration</kwd><kwd>form</kwd><kwd>composition</kwd><kwd>tourism service facilities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Засыпкин, Б.Н. Архитектура Средней Азии / Б. Н. Засыпкин. - М.: Издательство Академии художеств СССР, 1948. – 161 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B.N. Zasipkin, Architecture of Central Asia. BN Zasipkin. - M .: Publishing house of the Academy of Arts of the USSR, 1948. - 161 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иманов, М.Н. Исламская архитектура на рубеже тысячелетий / М. Н. Иманов / Архитектура. Строительство. Дизайн. – 2000. - №3 (19).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M.N. Imanov, Islamic architecture at the turn of the millennium. M.N Imanov. Architecture. Building. Design. - 2000. - №3 (19).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедов, М., Мурадов, Р. Архитектура Туркменистана от древних поселений до наших дней / М. Мамедов, Р. Мурадов / Архитектура. Строительство. Дизайн. – 2000. - №3 (19).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M. M. Mamedov, Turkmenistan R. architecture from ancient settlements to the present day. Mamedov, R. Muradov. Architecture. Building. Design. - 2000. - №3 (19).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Искусство и архитектура Туркменистана. Ашхабад: Туркменская государственная издательская служба, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The art and architecture of Turkmenistan. Ashgabat: Turkmenistan gosu-donative Publishing Service, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пугаченкова, Г. А. Очерки искусства Средней Азии / Г. А. Пугаченкова, Л. И. Ремпель. – М.: Искусство, 1982. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G.A Pugachenkova, Essays art of Central Asia. Pugachenkova l. I. Rempel. - M : Art, 1982. - 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарианиди, В.И. Маргуш. Древневосточное царство в старой дельте реки Мургаб / В. И. Сарианиди.- Ашхабад: Мирас – 2002. -360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V.I Sarianidi Margush. Ancient Eastern kingdom in the old delta of the Murghab river V.I .Sarianidi.- Ashgabat: Miras - 2002. – 360 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jepbarov, R. Gadymy Merw. Galalar, koskler, kummetler…/ R. Jepbarov. - Ashgabat: Ylym, 2006. – 62 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R.Jepbarov, Gadymy Merw. Galalar, koskler, kummetler R. Jepbarov. - Ashgabat: Ylym, 2006. – 62 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jepbarov, R. Ancient Merv / R. Jepbarov. - Ashgabat: Ylym, 2012. – 55 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R.Jepbarov, Ancient Merv / R. Jepbarov. - Ashgabat: Ylym, 2012. – 55p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halliday, T. The Silk Road / T. Halliday, D. Henley, A. Forbes, B. Mayhew, A. Palmer, S. Lawrence - London: Insight Guides, 2008 – 464 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T.Halliday, The Silk Road / T. Halliday, D. Henley, A. Forbes, B. Mayhew, A. Palmer, S. Lawrence - London: Insight Guides, 2008 – 464 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
