<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vdgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Дагестанского государственного технического университета. Технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herald of Dagestan State Technical University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6185</issn><issn pub-type="epub">2542-095X</issn><publisher><publisher-name>Daghestan State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21822/2073-6185-2016-41-2-68-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vdgtu-114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ ЭТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ (ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ, МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОЕ И ХИМИЧЕСКОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ; ИНФОРМАТИКА, ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА И УПРАВЛЕНИЕ; СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHICAL SCIENCE POWER, METALLURGICAL AND CHEMICAL MECHANICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОСТРОЕНИЕ МАТРИЦ ИЗОКОМФОРТНЫХ ЗНАЧЕНИЙ ПАРАМЕТРОВ МИКРОКЛИМАТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONSTRUCTION OF ISOCOMFORTABLE MICROCLIMATE PARAMETERS VALUES MATRIX</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поддубный</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poddubniy</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра кондиционирования воздуха</p><p>кафедра кондиционирования воздуха</p><p>бакалавр </p><p>197101, г. Санкт- Петербург, Кронверкский пр. д. 49 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>bachelor of Department of airconditioning systems</p><p>49 Kronverkskiy PR., 197101, Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">pallada-ltd@info.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра кондиционирования воздуха</p><p>кафедра кондиционирования воздуха </p><p>аспирант </p><p>197101, г. Санкт- Петербург, Кронверкский пр. д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student of the Department of air-conditioning systems </p><p>49 Kronverkskiy PR., 197101, Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">Rjabova_tatjanna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сулин</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sulin</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра кондиционирования воздуха</p><p>доктор технических наук, профессор </p><p>197101, г. Санкт-Петербург, Крон- веркский пр. д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor of technical Science, Professor, Department of air-conditioning</p><p>49 Kronverkskiy PR., 197101, Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">miconta@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий механики и оптики»(Университет ИТМО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University ITMO, national research University of in￾formation technologies, mechanics and optics»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Санкт- Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий механики и оптики» (Университет ИТМО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University ITMO, national research University of information technologies, mechanics and optics»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий механики и оптики» (Университет ИТМО)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National research University of Information technologies, mechanics and optics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>07</month><year>2016</year></pub-date><volume>41</volume><issue>2</issue><fpage>68</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Поддубный Р.А., Рябова Т.В., Сулин А.Б., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Поддубный Р.А., Рябова Т.В., Сулин А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Poddubniy R.A., Ryabova T.V., Sulin A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.dgtu.ru/jour/article/view/114">https://vestnik.dgtu.ru/jour/article/view/114</self-uri><abstract><p>Аннотация. В статье рассмотрен современный подход к оценке параметров микроклимата на основе индексов теплового комфорта в соответствии с требованиями стандарта ГОСТ Р ИСО 7730-2009. Впервые введено понятие изокомфортных значений параметров микроклимата, представляющих такую их совокупность, которая обеспечивает заданный уровень теплового комфорта. Рассчитаны и приведены примеры трехмерных массивов данных параметров как функции конвективной температуры от относительной влажности и подвижности воздуха. Параметры микроклимата, обеспечивающие заданный уровень теплового комфорта, вычислялись методом последовательных приближений.</p><p>Предложенные в данной статье матрицы изокомфортных значений параметров микроклимата могут быть составлены для различных комбинаций исходных параметров. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abstract. In the article is considered the modern approach to the assessment of climate parameters on the basis of the thermal comfort indices in accordance with the requirements of GOST R ISO 7730-2009. For the first time is introduced the concept of isocomfortable values of microclimate parameters, representing a set providing a predetermined thermal comfort level. Are calculated and presented the examples of three-dimensional arrays of given parameters as the convection temperature function from relative humidity and mobility of air. Microclimate parameters ensuring a specified level of thermal comfort were calculated by the method of successive approximations.</p><p>Proposed in this article matrixes of isocomfortable values of microclimate parameters can be formulated for different combinations of source parameters. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>параметры микроклимата</kwd><kwd>тепловой комфорт</kwd><kwd>индексы теплового комфорта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>microclimate parameters</kwd><kwd>thermal comfort</kwd><kwd>thermal comfort indices</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 27.12.2002 N 184-ФЗ (ред. от 28.11.2015) «О техническом регулировании» [Электронный ресурс] Консультант Плюс. Режим доступа: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=LAW&amp;n=189650&amp;fld=1 34&amp;dst=1000000001,0&amp;rnd=0.7850238144630513</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal law of 27.12.2002 N 184-FZ (as amended on 28.11.2015) «On technical regulation» [Electronic resource] Consultant plus. Mode of access. http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=LAW&amp;n=189650&amp;fld=1 34&amp;dst=1000000001,0&amp;rnd=0.7850238144630513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 1.0-2004 Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения. – М.: Стандартинформ, 2007. – 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 1.0-2004 Standardization in the Russian Federation. The main provi￾sions.–M.:Standartinform, 2007.–10р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 10551-2007. Эргономика тепловой окружающей среды. Определение влияния тепловой окружающей среды с использованием шкал субъективной оценки. – М.: Стандартинформ, 2008. – 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 10551-2007. Ergonomics of the thermal environment. Determination of the influence of the thermal environment using subjective scales of assessment. – M.:Standartinform, 2008. – 17p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 8996-2008 Эргономика термальной среды. Определение скорости обмена веществ. – М.: Стандартинформ, 2009. – 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 8996-2008 ergonomics of the thermal environment. Determination of metabolicrate. – M.: Standartinform, 2009. – 21p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 7730-2009 Аналитическое определение и интерпретация комфортности теплового режима с использованием расчѐта показателей PMV и PPD и критериев локального теплового комфорта. – М.: Стандартинформ, 2011. – 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 7730-2009 Analytical determination and interpretation of thermal comfort using calculation of the PMV and PPD indices and local thermal criteria of comfort. – M.:Standartinform, 2011. – 38p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индексы теплового комфорта: Методические указания к контрольной работе для студентов всех специальностей факультета холодильной, криогенной техники и кондиционирования очной и заочной форм обучения /Сулин А.Б., Рябова Т.В., Рубцов А.К., Никитин А.А. – СПб.: Университет ИТМО, 2016. – 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Indices of thermal comfort: Methodological instructions for control work for students of all specialties of the faculty of refrigerating, cryogenic engineering and air conditioning full-time and correspondence forms of training. Sulin, A.B., Ryabova T.V., Rubtsov A. K., Nikitin A. A. – SPb.: University ITMO, 2016. 30 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fariborz H. Thermal comfort in housing and Thermal Environments. Fariborz Haghighat. Sustainable Built Environment – Volume 1. –2009. – 449 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fariborz H. Thermal comfort in housing and Thermal Environments. Fariborz Haghighat . Sustainable Built Environment – Volume 1. – 2009. – 449 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писанко В.Л. Программа расчета показателей теплового комфорта в табличном редакторе Microsoft Excel. / Писанко В.Л., Заглядимов А.Е., Степанов В.В., Сулин А.Б. С-Пб.: Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы морской и водолазной медицины» 25-26 июня, 2015. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisanko, V.L. the Program of calculation of indicators of thermal comfort in the spreadsheet editor Microsoft Excel. Pisanko V.L., Zaglyadimov A.E., Stepanov V.V., A. B. Sulin-Pb.: Materials of all-Russian scientific-practical conference «Actual problems of the marine and diving medicine» on June 25-26, 2015. – 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
