<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vdgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Дагестанского государственного технического университета. Технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herald of Dagestan State Technical University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6185</issn><issn pub-type="epub">2542-095X</issn><publisher><publisher-name>Daghestan State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21822/2073-6185-2022-49-2-94-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vdgtu-1085</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬСТВО И АРХИТЕКТУРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUILDING AND ARCHITECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сцепление арматуры с туфобетонами на кварцевых песках, приготовленными на портландцементе без добавок и с расширяющими добавками</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Coupling of reinforcement with Tuff concrete on quartz sands prepared on Portland cement without additives and with expanding additives</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бештоков</surname><given-names>Б. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beshtokov</surname><given-names>B. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент кафедры строительного производств,</p><p>360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Assoc. Prof.; Department of Construction Production,</p><p>173 Chernyshevsky Str., Nalchik 360004</p></bio><email xlink:type="simple">bbeshtokov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ципинов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsipinov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры строительного производства,</p><p>360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Lecturer, Department of Construction Production,</p><p>173 Chernyshevsky Str., Nalchik 360004</p></bio><email xlink:type="simple">czi.ayes69@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусенов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusenov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистрант кафедры технологии и организации строительного производства,</p><p>367026, г. Махачкала, пр. Имама Шамиля, 70</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Department “Technology and organization of construction production,</p><p>367026, Makhachkala, Imam Shamil Ave., 70</p></bio><email xlink:type="simple">gusenov.axmed@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кажаров</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazharov</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры строительного производства,</p><p>360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior lecturer of the Department of Construction Production,</p><p>173 Chernyshevsky Str., Nalchik 360004</p></bio><email xlink:type="simple">kazharov.90@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карданов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cardanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры строительного производства,</p><p>360004, г. Нальчик, ул. Чернышевского, 173</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Department of Construction Production,</p><p>173 Chernyshevsky Str., Nalchik 360004</p></bio><email xlink:type="simple">aslan_kardanov_95@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>H.M. Berbekov Kabardino-Balkarian State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Дагестанский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Daghestan State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>49</volume><issue>2</issue><fpage>94</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бештоков Б.Х., Ципинов А.С., Гусенов А.М., Кажаров А.Р., Карданов А.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бештоков Б.Х., Ципинов А.С., Гусенов А.М., Кажаров А.Р., Карданов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Beshtokov B.H., Tsipinov A.S., Gusenov A.M., Kazharov A.R., Cardanov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.dgtu.ru/jour/article/view/1085">https://vestnik.dgtu.ru/jour/article/view/1085</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Целью исследования является изучение сцепления арматуры с туфобетонами на кварцевых песках, приготовленными как на обычном портландцементе, так и с расширяющими добавками.</p></sec><sec><title>Метод</title><p>Метод. Решение выполняется проведением эксперимента: для этого производилось изготовление и испытание туфобетонных призм с одним центрально расположенным арматурным стержнем периодического профиля класса А-400, в установленные нормами сроки.</p></sec><sec><title>Результат</title><p>Результат. По результатам эксперимента установлено, что сцепление арматуры с бетоном определяется в основном пределом прочности бетона при сжатии. Прочность сцепления арматуры с бетоном возрастает с повышением прочности бетона. В исследуемых составах влияние концентрации крупного (туфового) заполнителя или расширяющей добавки не было обнаружено.</p></sec><sec><title>Вывод</title><p>Вывод. Сцепление арматуры с бетоном в большей степени определяется прочностью самого бетона. Вид вяжущего (наличие расширяющей добавки) и концентрация крупного заполнителя не оказывают существенного влияния на сцепление арматуры с бетоном. Выявлена зависимость между сцеплением арматуры при продавливании и прочностью бетона. Оценку (косвенную) выносливости и трещиностойкости сцепления возможно давать по (величине условного сцепления) lусл, определяемой длиной визуально видимого среза консолей на бетонных образцах при испытаниях на продавливание. В туфобетонах исследуемых составов lусл снижается с увеличением прочности бетона. В туфобетонах с расширяющими добавками выносливость и трещиностойкость сцепления оказались выше по сравнению с туфобетонами на обычном портландцементе. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. The study of the adhesion of reinforcement with tuff concrete on quartz sands, prepared both on ordinary Portland cement and expanding additives.</p></sec><sec><title>Method</title><p>Method. The solution is carried out by conducting an experiment, for this purpose, the manufacture and testing of tuff-concrete prisms with one centrally located reinforcing rod of a periodic profile of class A-400 was carried out, within the time limits established by the norms.</p></sec><sec><title>Result</title><p>Result. According to the results of the experiment, it was found that the adhesion of reinforcement to concrete is mainly determined by the compressive strength of concrete. The strength of the reinforcement's adhesion to concrete increases with the increase in the strength of concrete. In the studied compositions, the effect of the concentration of a large (tuff) filler or an expanding additive was not detected.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The adhesion of reinforcement to concrete is largely determined by the strength of the concrete itself. The type of binder (the presence of an expanding additive) and the concentration of coarse aggregate do not significantly affect the adhesion of reinforcement to concrete. The dependence between the coupling of reinforcement during punching and the strength of concrete is revealed. An assessment (indirect) of the endurance and crack resistance of the coupling can be given by (the value of the conditional coupling) lsl, determined by the length of the visually visible cut of the consoles on concrete samples during penetration tests. In tuff-concrete of the studied compositions, the lcl decreases with an increase in the strength of concrete. In tuff concrete with RD, the endurance and crack resistance of the coupling turned out to be higher compared to tuff concrete on ordinary Portland cement. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туфобетоны</kwd><kwd>сцепление арматуры с туфобетоном</kwd><kwd>расширяющие добавки</kwd><kwd>влияние</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuff concretes</kwd><kwd>adhesion of reinforcement to tuff concrete</kwd><kwd>expansion additives</kwd><kwd>influence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздев А. А. Структуры бетона и некоторые особенности его механических качеств//Труды НИИЖБ. Прочность, структурные изменения и деформации бетона. - М., 1978. -С.121-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gvozdev A. A. Structures of concrete and some features of its mechanical qualities.Proceedings of the NIIZHB. Strength, structural changes and deformations of concrete. M., 1978: 121-123. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздев А.А., Дмитриев С.А., Гуща Ю.П., Залесов А.С., Мулин Н.М., Чистяков Е.А. Новое в проектировании бетонных и железобетонных конструкций. Под ред. д.т.н. проф. А.А. Гвоздева. М. Стройиздат 1978. – 209 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gvozdev A.A., Dmitriev S.A., GushchaYu.P., Zalesov A.S., Mulin N.M., Chistyakov E.A. New in the design of concrete and reinforced concrete structures. Edited by Doctor of Technical Sciences prof. A.A. Gvozdev. M. Stroyizdat 1978: 209. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маилян Р.Л. Ахматов М.А. Железобетон на пористых каменных отходах. М., Стройиздат, 1987. – 208с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mailyan R.L. Akhmatov M.A. Reinforced concrete on porous stone waste. M., Stroyizdat, 1987: 208. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мулин Н.М. Об исследовании сцепления арматуры с бетоном// Методика лабораторнх исследований деформаций и прочности бетона арматуры и железобетонных конструкций. Труды координационного совещания. Под редакцией к.т.н. Макаричева В.В. Академия строительства и архитектуры СССР, НИИЖБ, М.1962.-с 124-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulin N.M., On the study of reinforcement coupling with concrete. Methods of laboratory studies of deformations and strength of concrete reinforcement and reinforced concrete structures. Proceedings of the coordination meeting. Edited by Candidate of Technical Sciences V.V. Makarichev. Academy of Construction and Architecture of the USSR, NIIZhB, M.1962:124-137. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оатул А.А. Основы теории сцепления арматуры с бетоном. «Исследования по бетону и железобетону», сб. трудов Челябинского политехнического института № 46, Челябинск,1967.- с.6-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oatul A.A. Fundamentals of the theory of reinforcement coupling with concrete. "Research on concrete and reinforced concrete", Proceedings of the Chelyabinsk Polytechnic Institute Chelyabinsk, 1967; 46:6-26. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирадов А.Б. Конструктивные свойства легкого бетона и железобетона, М., Стройиздат, 1973. – 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piradov A.B. Constructive properties of light concrete and reinforced concrete, M., Stroyizdat. 1973: 124. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прочность, структурные изменения и деформации бетона /Под ред. Гвоздева А.А. М., Стройиздат, 1978. 299 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strength, structural changes and deformations of concrete. Ed. Gvozdeva A.A. M., Stroyizdat 1978: 299. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холмянский М.М. Методика экспериментального исследования сцепления арматуры с бетоном // Методика лабораторных исследований деформаций и прочности бетона арматуры и железобетонных конструкций. Труды координационного совещания. Под редакцией к.т.н. Макаричева В.В. – Академия строительства и архитектуры СССР, НИИЖБ, М.1962.- с 138-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholmyansky M.M. Method of experimental study of reinforcement coupling with concrete. Methods of laboratory studies of deformations and strength of concrete reinforcement and reinforced concrete structures. Proceedings of the coordination meeting. Edited by Candidate of Technical Sciences V.V. Makarichev. Academy of Construction and Architecture of the USSR, NIIZhB, M. 1962: 138-147. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цехмистров В.М. Расчет напряжений и деформаций при выдергивании арматуры из бетонной призмы, опертой торцом (образец на выдергивание.) «Исследования по бетону и железобетону», сб. трудов Челябинского политехнического института № 46, Челябинск,1967.- с.27-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsekhmistrov V.M. Calculation of stresses and deformations when pulling rebar from a concrete prism supported by an end face (a sample for pulling out.) "Research on concrete and reinforced concrete", proceedings of the Chelyabinsk Polytechnic Institute No. 46, Chelyabinsk, 1967:.27-43. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вальц К., Вишерс Г. Конструктивный высокопрочный легкий бетон. – 81 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waltz K., Vishers G. Structural high–strength lightweight concrete. 81 p. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахматов М.А. Применение отходов камнепилениятуфокарьеров и рыхлых пористых пород в качестве заполнителей легких бетонов и конструкций из них. Нальчик, 1981. – 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmatov M.A. The use of stone-sawing waste of tufokarriers and loose porous rocks as fillers of light concrete and structures made of them. Nalchik, 1981: 128. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахматов М.А. Эффективность применения строительных материалов и бетона. Нальчик «Эльбрус» 1986. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmatov M.A. The effectiveness of the use of building materials and concrete. Nalchik "Elbrus" 1986: 160. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахматов М.А. Отходы каменных пород и рыхлые материалы, как сырье для производства пористых заполнителей, легких бетонов и конструкций из них// Бетон и железобетон в третьем тысячелетии. Международная научно техническая конференция. – Ростов-на-Дону 2000. –с. 40-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmatov M.A. Stone waste and loose materials as raw materials for the production of porous aggregates, light concrete and structures made of them. Concrete and reinforced concrete in the third millennium. International Scientific and Technical Conference. Rostov-on-Don 2000: 40-49. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахматов М.А. Эффективность применения легких бетонов и железобетонных конструкций на заполнителях из каменных отходов и рыхлых пористых пород вулканического происхождения.: Дисс. ... докт. тех. наук 05.23.01, 05.23.05- Ростов-на-Дону 1999. 514 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmatov M.A. The effectiveness of the use of light concrete and reinforced concrete structures on aggregates from stone waste and loose porous rocks of volcanic origin.: Diss. ... Doctor of Technical Sciences 05.23.01, 05.23.05- Rostov-on-Don 1999: 514. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахматов М.А. Эффективность применения легких бетонов и железобетонных конструкций на заполнителях из каменных отходов и рыхлых пористых пород вулканического происхождения.: Автореферат дисс. ... докт. тех. наук 05.23.01, 05.23.05- Ростов-на-Дону 1999. 59 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmatov M.A. The effectiveness of the use of light concrete and reinforced concrete structures on aggregates from stone waste and loose porous rocks of volcanic origin.: Abstract diss. ... Doctor of Technical Sciences 05.23.01, 05.23.05- Rostovon-Don 1999: 59. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Несветаев Г.В. Закономерности деформирования и прогнозирование стойкости бетонов при силовых и температурных воздействиях: Автореферат дисс. … докт. тех. наук.: 05.23.05 – Ростов-на-Дону 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesvetaev G.V. Regularities of deformation and prediction of concrete resistance under force and temperature influences: Abstract diss. ... Doctor of Technical Sciences: 05.23.05. Rostov-on-Don 1998. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Несветаев Г.В., Ефремова И.А, Егорочкина И.О. К управлению качеством бетонов посредством регулирования свойств контактной зоны // Строительные материалы, изделия и конструкции на рубеже веков. Ростов-на-Дону 1999. С. 28-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesvetaev G.V., Efremova I.A., Egorochkina I.O. To concrete quality management by regulating the properties of the contact zone. [Stroitelʹnyye materialy, izdeliya i konstruktsii na rubezhe vekov] Building materials, products and structures at the turn of the century. Rostov-on-Don 1999: 28-30. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Несветаев Г.В., Тимонов С.А. Усадочные деформации и ранее трещинообразование бетона // Пятые академические чтения РААСН. Воронеж. 1999. С. 305-310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesvetaev G.V., Timonov S.A. Shrinkage deformations and earlier cracking of concrete. [Pyatyye akademi-cheskiye chteniya RAASN] Fifth Academic Readings of the Russian Academy of Sciences. Voronezh. 1999: 305-310. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Несветаев Г.В., Чмель Г.В. Некоторые свойства расширяющихся цементов и бетонов на их основе// Бетон и железобетон в третьем тысячелетии. Международная научно-практическая конференция. – Ростов-на-Дону 2000. – С. 271-276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesvetaev G.V., Chmel G.V. Some properties of expanding cements and concretes based on them . [Beton i zhelezobeton v tretʹyem tysyacheletii. Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya] Concrete and reinforced concrete in the third millennium. International Scientific and Practical Conference. Rostov-on-Don 2000: 271-276. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонов М.З. Бетон и железобетон на пористых заполнителях. - М., Стройиздат, 1955. - 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonov M.Z. Concrete and reinforced concrete on porous aggregates. M., Stroyizdat. 1955: 254. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонов М.З., Шагинян С.Г. Использование природных пористых заполнителей в производстве бетона и железобетона//Бетон и железобетон. - 1985. - № 7. - С. 6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonov M.Z., Shaginyan S.G. The use of natural porous aggregates in the production of concrete and reinforced concrete. [Beton i zhelezobeton] Concrete and reinforced concrete. 1985; 7: 6-7. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
