<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vdgtu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Дагестанского государственного технического университета. Технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Herald of Dagestan State Technical University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6185</issn><issn pub-type="epub">2542-095X</issn><publisher><publisher-name>Daghestan State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21822/2073-6185-2022-49-2-76-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vdgtu-1083</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGY AND TELECOMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метод построения обучающего курса САПР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method for constructing a CAD training course</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоанг</surname><given-names>К.К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hoang</surname><given-names>C.K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>соискатель,</p><p>провинция Биньзыонг, г. Зиан, ул. Кай За Це, 15/2,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>applicant,</p><p>15/2, Cay Da Xe, Binh Duong, Di An</p></bio><email xlink:type="simple">hoangkinh@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Верфь Х52</institution><country>Вьетнам</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shipyard X52</institution><country>Viet Nam</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>49</volume><issue>2</issue><fpage>76</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хоанг К., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хоанг К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hoang C.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.dgtu.ru/jour/article/view/1083">https://vestnik.dgtu.ru/jour/article/view/1083</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. В современных условиях развития электронной промышленности одним из стратегических направлений развития организаций является обучение персонала. Затраты на обучение и возможность их реализации в условиях пандемии СОВИД-19 являются существенными. Целью этой работы является повышение эффективности деятельности проектировщиков в системах автоматизированного проектирования модулей на основе печатных плат (ПП) за счет формирования адаптивного сценария обучения и рекомендаций в соответствие с индивидуальными особенностями проектировщика.</p></sec><sec><title>Метод</title><p>Метод. В статье проведен обзор методов и систем формирования содержания САПР в различных отраслях, предлагаемые для создания обучающей системы, обновляемые в режиме реального времени, что позволит повысить квалификацию проектировщиков без отрыва от производства.</p></sec><sec><title>Результат</title><p>Результат. Разработана структура автоматизированной обучающей системы (АОС), отличающаяся моделью предметной области, профилем обучаемого, сценарием обучения и адаптации. Разработан метод построения обучающего курса САПР на предприятии приборостроительной отрасли, отличающийся использованием механизмов взаимодействия моделей обучения, с учетом индивидуальных характеристик обучаемого для формирования адаптивного сценария обучения, позволяющий предоставлять оптимальную траекторию обучения обучаемому с сокращением времени обучения. Исследуемый метод применяется для повышения квалификации проектировщиков по курсу «Проектирование модулей на основе ПП» на верфи Х52 во Вьетнаме. В качестве результатов экспериментов можно заключить следующие: эффективность повышения уровня компетенций проектировщиков на 11,3%, чем традиционный метод, с сокращением общего времени обучения на 25,4%, снижение расходов на дополнительное обучение новых проектировщиков.</p></sec><sec><title>Вывод</title><p>Вывод. Полученные результаты доказывают необходимость разработки адаптивной обучающей системы на основе данного метода построения обучающего курса САПР проектирования модулей на основе ПП. Адекватность данного метода ранее подтверждена экспериментальными данными и предыдущими исследованиями. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. In the development of the electronic industry, one of the strategic directions for the development of organizations is personnel training. The costs of training and the implementation of training courses in the context of the COVID-19 pandemic are significant. The purpose of this work is to increase the efficiency of engineers' activities in computer-aided modular design systems based on printed circuit boards (PCB) through the formation of the necessary competencies and recommendations for the designer.</p></sec><sec><title>Method</title><p>Method. The article provides an overview of methods and systems for the formation of CAD content in various industries. It is proposed to create a training system updated in real time, which will improve the skills of engineers and overcome gaps in production The structure of an automated learning system (AOS) is developed. What makes this structure different from others is an ontological model domain and an adaptive model. An adaptive method has been developed for constructing a CAD training course for enterprises in the instrument manufacturing industry, which is distinguished by the use of mechanisms for the interaction of learning models. The individual characteristics of the engineer being trained to form an adaptive learning scenario are taken into account in these learning models. This allows providing the optimal learning trajectory to the student with a reduction in learning time.</p></sec><sec><title>Result</title><p>Result. This research method is used to improve the skills of engineers in the course "Design of modules based on PP" at the X52 shipyard in Vietnam. As the results of the experiments, we can achieve a result that this effective method increases the level of engineering competence by 11.3% and decreases the total training time by 25.4 % compared to +the traditional method. Moreover, this method also reduces the cost of additional training for new engineers.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The obtained results demonstrate the need to develop an adaptive training system. Thank to this method, the competency of the software-based modular design engineers will be developed. The adequacy of this method has been previously confirmed by the experimental data and the previous studies. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метод построения обучающего курса</kwd><kwd>автоматизированное проектирование</kwd><kwd>адаптивное обучение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>training course construction method</kwd><kwd>computer-aided design</kwd><kwd>adaptive learning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов О. А. Методология анализа и контроля безопасности судна как сложной организационно-технической системы // Вестник Камчатского государственного технического университета. – 2015. - №34. – С. 12-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov O. A. Methodology of analysis and control of ship safety as a complex organizational and technical system. [Vestnik Kamchatskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta] Bulletin of the Kamchatka State Technical University. 2015; 34: 12-18. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охтилев П.А. Интеллектуальный комплекс автоматизированного проектирования систем информационно-аналитической поддержки жизненного цикла сложных объектов // Известия ВУЗов. Приборостроение. 2018. Т. 61. № 11. С. 963–971. https://doi.org/10.17586/0021-3454-2018-61-11-963-971</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okhtilev P.A. Intellectual complex of computer-aided design of information and analytical support systems for the life cycle of complex objects. [Izvestiya VUZov. Priborostroyeniye.] Izvestiya VUZov. Instrumentation. 2018; 61(11): 963–971. https://doi.org/10.17586/0021-3454-2018-61-11-963-971(In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. П. Пинков, А. Н. Афанасьев, Н. Н. Войт, Д. С. Канев, Разработка методов и средств компьютерных систем обучения автоматизированному проектированию машиностроительных объектов // Автоматизация процессов управления, 2017. №1 (47). С. 75-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinkov A. P., A. N. Afanasiev, N. N. Voit, D. S. Kanev, Development of methods and means of computer systems for teaching automated design of machine-building objects. [Avtomatizatsiya protsessov upravleniya] Automation of control processes, 2017; 1 (47): 75-84. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донецкая Ю.В. Метод формирования и использования цифрового паспорта электронного изделия на предприятиях приборостроительной отрасли // Научно-технический вестник информационных технологий, механики и оптики. 2021. Т. 21, № 6. С. 969–976. doi: 10.17586/2226-1494-2021-21-6-969-976</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donetskaya Yu.V. Method for the formation and use of a digital passport of an electronic product at the enterprises of the instrumentmaking industry. [Nauchno-tekhnicheskiy vestnik informatsionnykh tekhnologiy, mekhaniki i optiki].Scientific and technical bulletin of information technologies, mechanics and optics. 2021; 21(6):. 969–976. doi: 10.17586/2226-1494-2021-21-6-969-976 (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. И. Гайкович, Основы теории проектирования сложных технических систем // Моринтех, стр. 216, Санкт Петербург, 2001 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaikovich A.I., Fundamentals of the theory of designing complex technical systems. [Morintekh] Morintekh, St. Petersburg 2001: 216. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д. С. Канев, Разработка моделей, методов и средства формирования профиля компетенций проектировщика в процессах автоматизированного проектирования машиностроительных объектов (на примере САПР КОМПАМС), стр. 186, Ульяновск, 2016 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. S. Kanev, Development of models, methods and tools for forming a designer’s competency profile in the processes of automated design of machine-building objects (on the example of CAD KOM-PAMS), Ulyanovsk, 2016: 186. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоанг К., Авксентьева Е. Ю, Федосов Ю. В., Нгуен В. Т., Адаптивное обучение автоматизированному проектированию печатных плат судовых интегрированных систем управления // Автоматизация. Современные технологии, Т. 75, №1, 2021 г. Москва, Стр. 44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoang K., Avksentieva E. Yu, Fedosov Yu. V., Nguyen V. T., Adaptive learning for computer-aided design of printed circuit boards for marine integrated control systems. [Avtomatizatsiya. Sovremennyye tekhnologii,] Automation. Modern technologies. Moscow. 2021; 75(1): 44-48. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л. А. Растрипин, Адаптация сложных систем // Рига «Зинатне», 1981 г., Стр. 375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. A. Rastripin, Adaptation of complex systems. [Riga «Zinatne] Riga "Zinatne", 1981: 375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. Д. Цвиркун, Структура сложных систем //Советское радио, Москва, 1975 г., Стр. 202</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvirkun A.D., The structure of complex systems. [Sovet•skoye radio] Soviet radio, Moscow, 1975: 202 (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анохин А.Н. Методы экспертных оценок: учебное пособие. Обнинск: ИАТЭ, 1996. 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anokhin A.N. Methods of expert assessments: textbook. Obninsk: IATE, 1996: 148. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведев Ю. В., Методология формирования системы компетенций в компании // Вестник университета, №2, 2013 г., Стр. 145 – 149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedev Yu. V., Methodology for the formation of a system of competencies in a company. [Vestnik universiteta] Bulletin of the University. 2013; 2: 145-149. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоанг К., Авксентьева Е. Ю., Нгуен К., Компетентностная модель проектировщика печатных плат для судовых интегрированных систем управления // International Journal of Advanced Studies, Том 10, №3, 2020 г., Стр. 99-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoang K., Avksentieva E. Yu., Nguyen K., Competence model of a printed circuit board designer for ship integrated control systems. International Journal of Advanced Studies, 2020; 10(3):99-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седыкин Ф. В., Электрохимическая обработка в технологии производства РЭА // Энергия, Москва, 1980 г., Стр. 139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedykin F.V., Electrochemical processing in the production technology of REA. Energia, Moscow, 1980: 139. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирогова Е. В., Проектирования и технология печатных плат // Высшее образование, Москва, 2005 г., Стр. 562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirogova E. V., Design and technology of printed circuit boards. [Vyssheye obrazovaniye] Higher education, Moscow, 2005: 562. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К. К. Хоанг, Ю. В. Донецкая. Оценка результативности использования интеллектуальной адаптивной системы обучения проектированию модулей на основе печатных плат // Вестник Дагестанского государственного технического университета. Технические науки. 2021. Том48, №4, Стр.139 – 147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. K. Hoang, Yu. V. Donetskaya. Evaluation of the effectiveness of using an intelligent adaptive learning system for designing modules based on printed circuit boards. [Vestnik Dagestanskogo Gosudarstvennogo Tekhnicheskogo Universiteta. Tekhnicheskiye nauki] Herald of the Daghestan State Technical University. Technical Science.2021; 48(4): 139 - 147. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robert A. S., Jessica S., Adaptive instructional systems. Design and evaluation // Held as Part of the 23rd HCI International conference, Part I, 2021. P 1-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robert A. S., Jessica S., Adaptive instructional systems. Design and evaluation. Held as Part of the 23rd HCI International conference, Part I, 2021:1-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vijay K., Sarat K. P., Feature engineering for machine learning and deep learning assisted wireless communication // Metaheuristics in machine learning: theory and applications, V 967, 2021, P. 77-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vijay K., Sarat K. P., Feature engineering for machine learning and deep learning assisted wireless communication. Metaheuristics in machine learning: theory and applications. 2021; 967: 77-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amit K. T., Terrance F. F., Shashvi M., Shabnam K., Intelligent automation systems at the core of industry 4.0 // International conference on intelligent systems design and applications, 2021, P. 1-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amit K. T., Terrance F. F., Shashvi M., Shabnam K., Intelligent automation systems at the core of industry 4.0 . International conference on intelligent systems design and applications. 2021: 1-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuria O., Fernando P. C., Stefan K., Jose A., Machine learning and knowledge discovery in databases. Research track // Joint European conference on machine learning and knowledge discovery in databases, P II, 2021, P 1-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuria O., Fernando P. C., Stefan K., Jose A., Machine learning and knowledge discovery in databases. Re-search track. Joint European conference on machine learning and knowledge discovery in databases, P II, 2021: 1-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
